Nutzungsbedingungen
Stand: 04.12.2024
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Verwendung der App („App“) von Ismail Sahin/EXZA („Anbieter“). Mit Installation und Nutzung der App stimmen Sie diesen Bedingungen zu.
1. Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten für alle Funktionen der App, einschließlich OBD-II-Auslesen, Diagnose, Fahrtenbuch, Exporte (CSV/PDF) sowie Kartenfunktionen mit Google Maps.
2. Leistungsumfang
- Auslesen von Fahrzeugdaten über OBD-II, Anzeige in Widgets, Auslesen/Anzeigen von Fehlercodes.
- Kartenanzeige und Fahrten-Visualisierung mittels Google Maps SDK.
- Einige Funktionen sind im eingeschränkten Modus verfügbar; Premium-Abo kann erforderlich sein.
3. Voraussetzungen & Verwendung
- Erforderlich sind geeignetes OBD-II-Interface, kompatible Hardware und ein unterstütztes Fahrzeug.
- Sicherheit: Bedienen Sie die App nicht während des Fahrens. Beachten Sie stets die Straßenverkehrsordnung.
- Die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko. Angezeigte Daten und Fehlercodes sind Hinweise und können fehlerhaft/unvollständig sein. Im Zweifel Fachbetrieb konsultieren.
4. Rechte an der App
Alle Urheber-, Marken- und sonstigen Schutzrechte verbleiben beim Anbieter. Es wird ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht zu privaten Zwecken eingeräumt. Reverse Engineering, Weitergabe, Vermietung oder kommerzielle Nutzung ohne Genehmigung sind untersagt.
5. Premium-Abonnement & Käufe
- Erwerb über Google Play Store; Zahlungsabwicklung durch Google. Es gelten die Bedingungen des App-Stores.
- Freigeschaltete Premium-Funktionen stehen nur während der aktiven Laufzeit zur Verfügung.
- Erstattungen richten sich nach den Richtlinien des jeweiligen App-Stores.
6. Google Maps & Drittanbieter
- Für die Kartenansicht wird das Google Maps SDK for Android genutzt. Es gelten die Maps/APIs-Bedingungen und die Google-Datenschutzerklärung.
- Genauigkeit/Verfügbarkeit von Karten, Geocoding und Verkehrsdaten liegen außerhalb unseres Einflusses.
7. Haftung
Der Anbieter haftet nach Maßgabe des geltenden Rechts nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit – außer bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit – ist ausgeschlossen. Für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn und Datenverluste wird, soweit gesetzlich zulässig, nicht gehaftet.
8. Verfügbarkeit, Updates & Beendigung
- Es besteht kein Anspruch auf bestimmte Verfügbarkeit oder Funktionsumfang.
- Updates können Funktionen ändern/entfernen. Die App kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft eingestellt werden.
- Sie können die Nutzung jederzeit durch Deinstallation beenden.
9. Änderungen
Der Anbieter kann diese Bedingungen jederzeit ändern. Über wesentliche Änderungen wird in geeigneter Weise informiert. Die weitere Nutzung nach Inkrafttreten bedeutet Zustimmung zu den neuen Bedingungen.
10. Anwendbares Recht & Gerichtsstand
Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand, soweit zulässig, ist der Sitz des Anbieters.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung findest du in unserer Datenschutzerklärung.
11. Kontakt
Ismail Sahin/EXZA, Strohstr. 23/a, 72622 Nürtingen • info@exza.de
Terms of Use
Last Updated: December 4, 2024
These Terms govern your use of the app (“App”) provided by Ismail Sahin/EXZA (“Provider”). By installing and using the App, you agree to these Terms.
1. Scope
These Terms apply to all features, including OBD-II data reading, diagnostics, trip log, CSV/PDF export, and map features powered by Google Maps.
2. Services
- Reading vehicle data via OBD-II, widget display, reading/showing DTCs.
- Map view and trip visualization using the Google Maps SDK.
- Some features are limited in the free mode; a premium subscription may be required.
3. Requirements & Use
- Requires a suitable OBD-II interface, compatible hardware, and a supported vehicle.
- Safety: Do not interact with the App while driving. Always comply with traffic laws.
- Use at your own risk. Data and codes are indicative only and may be inaccurate/incomplete. Consult a professional if unsure.
4. Rights to the App
All IP rights remain with the Provider. You receive a non-exclusive, non-transferable license for private use. Reverse engineering, redistribution, renting or commercial exploitation without permission is prohibited.
5. Premium Subscription & Purchases
- Purchases via Google Play; payments processed by Google and subject to store terms.
- Premium features are available only during an active subscription.
- Refunds follow the applicable app-store policies.
6. Google Maps & Third-Party Services
- Map functionality uses the Google Maps SDK for Android. See the Maps/APIs Terms and Google Privacy Policy.
- Accuracy/availability of map, geocoding and traffic data is outside our control.
7. Liability
To the extent permitted by law, the Provider is liable only for intent and gross negligence. The Provider shall not be liable for slight negligence (except for injury to life, body or health), nor for indirect damages, loss of profit or data loss.
8. Availability, Updates & Termination
- No entitlement to specific availability or feature set.
- Updates may change/remove features. The App may be discontinued prospectively at any time.
- You may stop using the App at any time by uninstalling it.
9. Changes
The Provider may modify these Terms at any time. You will be notified of material changes appropriately. Continued use after changes take effect constitutes acceptance.
10. Governing Law & Venue
German law applies. The venue, where legally permissible, is the Provider’s registered office.
See our Privacy Policy for details on data processing.
11. Contact
Ismail Sahin/EXZA, Strohstr. 23/a, 72622 Nürtingen • info@exza.de